随着国际攀联世界杯最后一站在日本Inzai印西落下帷幕，今年的世界杯分站赛已经全部结束。但这并不意味着本年度的赛场已经偃旗息鼓。对许多选手来说，11月底在法国图卢兹举办的第二次奥运会资格赛才是今年最重要的国际赛事。这场比赛结束后，明年还将举行一系列洲际锦标赛，这也将对奥运会的竞争格局产生影响。
选手们摩拳擦掌准备着奥运资格赛，我们也趁着短暂的赛事间隙来回顾和总结一下这个紧张激烈的赛季里选手们的精彩表现。（我们将东京八王子世界锦标赛也纳入了总结的范围，因为尽管它并不是世界杯的组成部分，但它却出现在赛季的中间。）
年度最佳运动员——横扫赛季的JanjaGarnbret
在IFSC世界杯分站赛的历史上，没有任何一名选手能在任何一个赛季的成绩比JanjaGarnbret今年的表现更好，这位斯洛文尼亚的天才少女呈现了有史以来最伟大的一场世界杯年度表演。
首先，她早在5月就于慕尼黑站提前锁定了攀石年度总冠*。随后，她继续参加世界杯攀石分站赛并横扫了整个赛季，赢得了她参加的所有攀石比赛的冠*。即使赛季到此为止，她也当之无愧是年度最佳选手。但是她在八月份的东京八王子世界锦标赛上继续展示了一系列历史性的表演，她独揽攀石、难度和全能的三枚金牌。同时，她还轻松取得了参加奥运会的入围资格。
Garnbret的才华让整个竞技攀登领域（更广泛地说，整个运动攀登领域）惊艳，她是如此的天赋异禀、能力超群。我们很幸运生活在这项运动成为全球
